DeWalt DW952 manuali

Dewalt DW952 Manuale di Servizio (104 pagine)

Marchio: Dewalt | Categoria: Trapani elettrici | Dimensione: 1.02 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Indice

Copyright DEWALT

2

OPLADELIG BOREMASKINE/

7

EU-Overensstemmelseserklæring

8

Sikkerhedsinstruktioner

8

3 da - 3

9

Beskrivelse (fig. A)

10

El-sikkerhed

10

Samling og justering

10

Brugervejledning

11

Vedligeholdelse

12

• ET ÅRS FULD GARANTI •

13

7 da - 7

13

DW952/DW953/DW954/DW958

14

AKKU-BOHRSCHRAUBER

14

EG-Konformitätserklärung

15

Sicherheitshinweise

15

EWALT-Kunden

16

EWALT-Kundendienst

16

Überprüfen der Lieferung

17

Gerätebeschreibung (Abb. A)

17

Elektrische Sicherheit

17

Verlängerungskabel

18

Zusammenbauen und Einstellen

18

Gebrauchsanweisung

19

Ausgediente Werkzeuge

20

15 de - 8

21

• 1 JAHR GARANTIE •

21

CORDLESS DRILL/DRIVER

22

EC-Declaration of conformity

23

Safety instructions

23

EWALT battery packs

24

EWALT repair agent. Keep all

24

EWALT repair agent

24

19 en - 4

25

Using an extension cable

26

Assembly and adjustment

26

Instructions for use

27

Maintenance

27

Environment

28

Declaración CE de conformidad

30

Instrucciones de seguridad

30

25 es - 3

31

Descripción (fig. A)

32

Seguridad eléctrica

32

Montaje y ajustes

33

Instrucciones para el uso

34

Mantenimiento

35

Medio ambiente

35

VISSEUSE-PERCEUSE SANS FIL

36

FRANÇAIS

37

Déclaration CE de conformité

37

Instructions de sécurité

37

Contenu de l’emballage

39

Description (fig. A)

39

Sécurité électrique

39

Câbles de rallonge

40

Assemblage et réglage

40

Mode d’emploi

41

Entretien

42

Environnement

42

AVVITATORE/TRAPANO A BATTERIA

43

ITALIANO

44

Norme generali di sicurezza

44

Descrizione (fig. A)

46

Norme di sicurezza elettrica

46

Contenuto dell’imballo

46

2 ora cessa di

47

Istruzioni per l’uso

48

Manutenzione

49

Ambiente

49

NEDERLANDS

52

Veiligheidsinstructies

52

EWALT-oplader is dubbel

54

2 uur stopt het

55

Aanwijzingen voor gebruik

56

Onderhoud

57

Het milieu

57

OPPLADBAR BOREMASKIN/

58

CE-Sikkerhetserklæring

59

Sikkerhetsforskrifter

59

EWALT-serviceverksted

60

Kontroll av pakkens innhold

61

Elektrisk sikkerhet

61

Montering og justering

61

Bruksanvisning

62

Vedlikehold

63

• 1 ÅRS GARANTI •

64

PORTUGUÊS

66

Declaração CE de conformidade

66

Instruções de segurança

66

EWALT, outras podem

68

EWALT de entre 7,2 e 14,4 V

68

EWALT de entre 7,2 e 18 V

68

EWALT tem duplo

68

Modo de emprego

70

Manutenção

71

LADATTAVAT PORAKONEET/

72

Turvallisuusohjeet

73

EWALTin valtuuttamalla

74

EWALT-akkujen

74

Kuvaus (kuva A)

75

Sähköturvallisuus

75

Asennus ja säädöt

75

Pakkauksen sisältö

75

Käyttöohjeet

76

Huolto-ohjeita

77

Ympäristö

77

• YHDEN VUODEN TAKUU •

78

UPPLADDNINGSBAR BORRMASKIN/

79

Säkerhetsinstruktioner

80

75 sv - 3

81

Beskrivning (fig. A)

82

Elektrisk säkerhet

82

Montering och inställning

82

2 timme slutar den blinka och

83

EWALT serviceverkstad

84

• ETT ÅRS GARANTI •

85

79 sv - 7

85

Güvenlik talimatlar

87

83 tr - 4

89

Kullanm talimatlar

91

• 30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ

92

MEMNUNİYETİ GARANTİSİ •

92

• BİR YILLIK TAM GARANTİ •

92

E¶∞¡∞º√ƒ∆π∑√ªE¡√ ¢ƒ∞¶∞¡√/

93

¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌﬁÚÊˆÛË˜ E∫

94

√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

94

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A)

96

∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

96

2 ÒÚ· ÂÚ›Ô˘

97

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜

98

™˘ÓÙ‹ÚËÛË

99

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

99

∂§§∏¡π∫∞

100

Più prodotti e manuali per Trapani elettrici DeWalt

Modelli	Tipo di Documento
DC733	Manuale di Servizio DeWalt DC733 Technical data [en] , 34 pagine
DW059-XE	Manuale delle Istruzioni DeWalt DW059-XE Instruction manual, 3 pagine
D25003	Manuale di Servizio DeWalt D25003 Technical data, 25 pagine
DC721	Manuale di Servizio DeWalt DC721 Technical data, 31 pagine
DCD710	Manuale delle Istruzioni DeWalt DCD710 Instruction manual [en] , 7 pagine
D25123	Manuale Utente XXXX man hammers D25123 LA Port.indd, 28 pagine
DC920	Manuale delle Istruzioni DeWalt DC920 Instruction manual, 14 pagine
DC727-XE	Manuale delle Istruzioni DeWalt DC727-XE Instruction manual, 3 pagine
Crystal G 5175 SCSF	Manuale Utente 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali, 124 pagine
DCD776	Manuale di Servizio DeWalt DCD776 Technical data, 192 pagine
DC980	Manuale delle Istruzioni DeWalt DC980 Instruction manual, 7 pagine
DC725-XE	Manuale di Servizio DeWalt DC725-XE Technical data, 10 pagine
DC725-XE	Manuale di Servizio DeWalt DC725-XE Technical data, 20 pagine
DW505	Manuale delle Istruzioni DeWalt DW505 Instruction manual, 7 pagine
DCD734	Manuale di Servizio DeWalt DCD734 Technical data [en] , 40 pagine
D25123	Manuale di Servizio DeWalt D25123 Technical data, 26 pagine
DC987	Istruzioni per gli Interventi DeWalt DC987 Operating instructions [en] , 14 pagine
D25002	Manuale di Servizio DeWalt D25002 Technical data, 8 pagine
DC745	Manuale delle Istruzioni DeWalt DC745 Instruction manual, 36 pagine
DCD950	Manuale delle Istruzioni DeWalt DCD950 Instruction manual, 48 pagine

DeWalt dispositivi