DeWalt DC987 manuali

Dewalt DC987 Manuale di Servizio (12 pagine)

Marchio: Dewalt | Categoria: Trapani combinati senza fili | Dimensione: 0.21 MB |

Inglese

Indice

DC980/DC981/DC984/DC987/DC988

5

EC-Declaration of conformity

6

General safety rules

6

Description (fig. A)

8

Package contents

8

EWALT repair agent

10

Instructions for use

11

Maintenance

11

Environment

11

• ONE YEAR FULL WARRANTY •

12

Dewalt DC987 Manuale di Servizio (116 pagine)

Marchio: Dewalt | Categoria: Trapani combinati senza fili | Dimensione: 0.81 MB |

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Indice

Copyright DEWALT

2

OPLADELIG BOREMASKINE/

6

SKRUETRÆKKER/SLAGBOREMASKINE

6

EU-Overensstemmelseserklæring

7

Generelle sikkerhedsregler

7

EWALT NiMH-batterier må kun

9

Beskrivelse (fig. A)

10

El-sikkerhed

10

Samling og justering

10

Brugervejledning

11

Vedligeholdelse

12

• ET ÅRS FULD GARANTI •

13

AKKU-BOHRSCHRAUBER UND AKKU

14

SCHLAGBOHRSCHRAUBER

14

DC980/DC981/DC984/DC987/DC988

14

EG-Konformitätserklärung

15

Allgemeine Sicherheitsregeln

15

EWALT NiMH

17

EWALT-Akkus;

17

Überprüfen der Lieferung

18

Gerätebeschreibung (Abb. A)

18

Elektrische Sicherheit

18

Verlängerungskabel

18

Zusammenbauen und Einstellen

19

EWALT-Akkus und

19

Gebrauchsanweisung

20

Ausgediente Werkzeuge

21

• 1 JAHR GARANTIE •

22

EC-Declaration of conformity

24

General safety rules

24

Package contents

26

Description (fig. A)

26

EWALT repair agent

28

Instructions for use

29

Maintenance

29

Environment

29

• ONE YEAR FULL WARRANTY •

30

¡Enhorabuena!

31

Características técnicas

31

Declaración CE de conformidad

32

Normas de seguridad generales

32

EWALT desde 7,2 hasta 18 V

35

EWALT tiene doble

35

Instrucciones para el uso

37

Mantenimiento

37

EWALT ha sido diseñada

37

Medio ambiente

38

FRANÇAIS

39

Félicitations!

39

Caractéristiques techniques

39

Déclaration CE de conformité

40

Contenu de l’emballage

43

Sécurité électrique

43

Câbles de rallonge

44

Assemblage et réglage

44

Mode d’emploi

45

Entretien

46

EWALT a été conçu pour durer

46

Environnement

46

ITALIANO

48

Congratulazioni!

48

Dati tecnici

48

Norme generiche di sicurezza

49

EWALT è fornito di

52

Manutenzione

54

EWALT è stato studiato per

54

Istruzioni per l’uso

54

Ambiente

55

SNOERLOZE SCHROEF-/

56

NEDERLANDS

57

Inhoud van de verpakking

60

Beschrijving (fig. A)

60

Elektrische veiligheid

60

Gebruik van verlengsnoeren

60

Monteren en instellen

61

EWALT-accu’s

61

EWALT Service-center

61

Aanwijzingen voor gebruik

62

Onderhoud

62

Het milieu

63

DC987/DC988

64

CE-Sikkerhetserklæring

65

Kontroll av pakkens innhold

67

Elektrisk sikkerhet

68

Montering og justering

68

Bruksanvisning

69

Vedlikehold

70

• 1 ÅRS GARANTI •

71

BERBEQUIM (COM PERCUSSÃO)/

72

PORTUGUÊS

73

Declaração CE de conformidade

73

Regras gerais de segurança

73

Descrição (fig. A)

76

Segurança eléctrica

76

Extensões

76

Montagem e afinação

77

Modo de emprego

78

Manutenção

78

EWALT foi concebida

78

LADATTAVAT PORAKONEET/

80

Pakkauksen sisältö

83

Kuvaus (kuva A)

84

Sähköturvallisuus

84

Asennus ja säädöt

84

Käyttöohjeet

85

Huolto-ohjeita

86

Ympäristö

86

• YHDEN VUODEN TAKUU •

87

UPPLADDNINGSBAR BORRMASKIN/

88

SKRUVDRAGARE/SLAGBORRMASKIN

88

Allmänna säkerhetsregler

89

EWALT batterier;

91

Beskrivning (fig. A)

92

Elektrisk säkerhet

92

Montering och inställning

92

EWALT serviceverkstad

94

EWALT service

94

• ETT ÅRS GARANTI •

95

TAKIMI DC980/DC981/DC984/

96

Genel emniyet kurallar

97

Ambalajn içindekiler

100

Tanm (şekil A)

100

Elektrik güvenliği

101

Uzatma kablosu

101

Montaj ve ayarlar

101

Kullanm talimatlar

102

• 30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ

104

MEMNUNİYETİ GARANTİSİ •

104

• BİR YILLIK TAM GARANTİ •

104

(∫ƒ√À™∆π∫√) E¶∞¡∞º√ƒ∆π∑√ªE¡√

105

DC984/DC987/DC988

105

∂§§∏¡π∫∞

106

¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌﬁÚÊˆÛË˜ E∫

106

°ÂÓÈÎÔ› Î·ÓﬁÓÂ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜

106

EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜

109

Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜

109

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A)

109

∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

110

ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ Â¤ÎÙ·ÛË˜

110

™˘Ó·ÚÌÔÏﬁÁËÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË

110

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜

112

™˘ÓÙ‹ÚËÛË

112

EWALT ¤¯ÂÈ

112

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

113

Più prodotti e manuali per Trapani combinati senza fili DeWalt

Modelli	Tipo di Documento
DC720	Manuale delle Istruzioni DeWalt DC720 Instruction manual, 7 pagine
DC727	Manuale di Servizio DeWalt DC727 Technical data, 108 pagine
DW952	Manuale delle Istruzioni DeWalt DW952 Instruction manual, 20 pagine
DW907	Manuale delle Istruzioni DeWalt DW907 Instruction manual [en] , 6 pagine
DC989	Manuale delle Istruzioni DeWalt DC989 Instruction manual, 7 pagine
DW9109	Manuale delle Istruzioni DeWalt DW9109 Instruction manual [en] , 4 pagine
DW9106	Manuale delle Istruzioni DeWalt DW9106 Instruction manual [en] , 7 pagine
DW998	Manuale delle Istruzioni DeWalt DW998 Instruction manual, 24 pagine
DW900	Manuale delle Istruzioni DeWalt DW900 Instruction manual, 26 pagine
Cordless Drill	Manuale delle Istruzioni DeWalt DCK280C2 User manual, 40 pagine
DCD771C2	Manuale del Proprietario DeWalt DCD771C2 Owner's manual, 7 pagine
DCD995B	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCD995B Use and Care Manual, 56 pagine
DCK385C2	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCK385C2 Use and Care Manual, 14 pagine
DCKTS390DM2	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCKTS390DM2 Use and Care Manual, 70 pagine
DCK286D2	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCK286D2 Use and Care Manual, 108 pagine
DCK290L2	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCK290L2 Use and Care Manual, 104 pagine
DCD985B	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCD985B Use and Care Manual, 56 pagine
DCD990M2	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCD990M2 Use and Care Manual, 56 pagine
DCK251X	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCK251X Use and Care Manual, 7 pagine
DCK265L	Manuale di Manutenzione e Cura DEWALT DCK265L Use and Care Manual [fr] , 14 pagine

DeWalt dispositivi